Места для походов

Тематическая тропа recommended route

Культурная тропа Сайменского канала

Тематическая тропа · Lappeenranta
Логотип Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiö
Ответственный за содержание
Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiö Проверенный партнер  Выбор исследователей 
  • СТАРЫЙ ШЛЮЗ
    / СТАРЫЙ ШЛЮЗ
    Фото: Joonas Talka, Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiö
  • / Велосипедный маршрут «К шлюзам Сайменского канала»
    Фото: Markus Lehteinen, Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiö
  • / Велосипедный маршрут «К шлюзам Сайменского канала»
    Фото: Markus Lehteinen, Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiö
  • / Велосипедный маршрут «По Сайменскому каналу»
    Фото: Markus Lehteinen, Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiö
  • / Велосипедный маршрут «К шлюзам Сайменского канала»
    Фото: Markus Lehteinen, Etelä-Karjalan virkistysaluesäätiö
  • / Saimaan kanavapolku
    Фото: Kaisa-Maria Remes
m 400 300 200 100 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 km Saimaan kanavan museo Saimaan kanavan vanha sulkuportti Saimaan kanava Saimaan kanavan vanha sulkuportti Mälkiän sulku Mälkiän sulku Mustolan sulku

Сайменский канал – один из важнейших туристских объектов г. Лаппеенранта. Познакомиться с ним можно также, пройдя по тропе вдоль канала. На маршруте есть лестницы.

Лёгкий
Протяжённость 4,1 км
2:00 ч
20 м
20 м

Культурная тропа Сайменского канала (Saimaan kanavan kulttuuripolku) проходит вдоль канала между шлюзами Мустола и Мялкия. Протяженность тропы – ок. 1,5 км в одну сторону. Наиболее удобный выход на тропу – от музея канала рядом со шлюзом Мялкия. Тропа проходит через сад музея, мимо шлюзов Мялкия и Пиен-Мялкия и заканчивается у шлюза Мустола. Изображения и тексты информационных стендов рассказывают о строениях канала, ландшафте, растительном мире и этапах создания водных сооружений. В обоих концах тропы есть информационные щиты с картами тропы и финской части Сайменского канала. Английский перевод текстов, размещенных на информационных щитах, можно получить в музее канала.

Рекомендация автора

Hyvällä tuurilla polulla kulkeva pääsee seuraamaan laivan sulutusta.

Степень сложности
Лёгкий
Сложность
Впечатление
Ландшафт
Самая высокая точка
81 м
Самая низкая точка
62 м
Лучшее время года
янв.
февр.
март
апр.
май
июнь
июль
авг.
сент.
окт.
нояб.
дек.

Информация по технике безопасности

На суше и по воде наиболее безопасно передвигаться в группе, особенно если вы не знакомы с ландшафтом или водоемом. Перед походом стоит запастись необходимыми картами и путеводителями, а также, особенно в случае путешествия по воде, узнать прогноз погоды. Одевайтесь по сезону и берите с собой прочную обувь. Рекомендуется также иметь комплект первой помощи, водонепроницаемую одежду, запасную одежду и белье, а также достаточное количество питья, особенно летом. При передвижении по воде не забывайте надевать спасательный жилет.

Во влажные дни и зимой мостки, скалы и причалы могут быть скользкими.

В снежное время маршруты и тропы не обслуживаются.

В экстренных случаях звоните по номеру 112. Объясните, где вы находитесь, что случилось и следуйте полученным инструкциям.

Советы, подсказки и ссылки

Истории из Южной Карелии

 

«Бешеный Юсси» на Сайменском канаЛе Расширение и перестройка Сайменского канала начались в начале 1930-х годов. Первым вступил в строй шлюз Мялкия в 1933 году. На строительстве применялась уже техника: краны, пневматические буры, узкоколейка с паровозом и экскаватор на паровой машине, который прозвали в народе «бешеным Юсси». Рабочие были в основном местные, а приезжие проживали в окрестных домах. Когда в одном из домов рассказывали, что на стройку прибывает «бешеный Юсси», хозяйка сказала: «Ну уж этого я к себе на квартиру не возьму». Несмотря на экскаватор, большую часть земляных работ делали вручную. Работа была тяжелой. Организована она была так, что когда состав вагонеток подходил, каждый должен был наполнить свою, каким бы грунт не был. Лучшим рабочим было всегда припасено лучшее место и кроме того «клиновые», то есть премиальные. Если кто не успевал наполнить вагонетку, прораб начинал сразу кричать. В вагонетку входил кубометр грунта, и за рабочий день их приходило несколько. Иногда у кого-то сдавали нервы, и тогда было не до шуток. Но бывали и другие ситуации. Например как-то раз рабочие с мастером были в хорошем настроении и решили покататься на экскаваторе: рабочий залезал в ковш, и «бешеный Юсси» начинал крутиться. Веселье закончилось, когда мимо проходил поезд, и «Юсси» ударил паровоз ковшем по уху. Тогда в ковше кружился сам мастер. Паровоз свалился набок на обочину, и несколько вагонеток слетели с рельсов. Паровоз и вагонетки подняли экскаваротом обратно на рельсы. Обычно противный мастер стал очень дружелюбным, и рабочие получили прибавку к зарплате, чтобы не болтали лишнего.

 

источник:

Хейни Кяхкёнен и Кристина Корьонен-Куусипуро. 2012. Tarinoita Etelä-Karjalasta - Tales from South Karelia - Истории из Южной Карелии.  Etelä-Karjala-instituutti, Lappeenrannan teknillinen yliopisto. Digipaino. (30).

 

Hikipää, Aune ja Vuorinen, Aimo. 1978. Kanavakaskut: Toppoo poika pollarii, muistoja vanhalta Saimaan kanavalta. Etelä-Saimaan kustannus: Lappeenranta.

Вернуться

Saimaan kanavamuseo. Osoite: Sulkuvartijankatu 16, 53300 Lappeenranta (79 м)
Координаты :
Десятичные градусы (DD)
61.073082, 28.305448
Градусы, минуты, секунды (DMS)
61°04'23.1"N 28°18'19.6"E
UTM
35V 570440 6771630
what3words 
///сурикат.толерантность.фронтовик

Место назначения

Paluu lähtöpaikkaan tai Mustolan sulku

Направления

Polku alkaa Saimaan kanavamuseolta, jossa on mahdollisuus museon aukioloaikoina tutustua Saimaan kanavan vaiheisiin sekä vierailla museokaupassa ja -kahvilassa. Museovierailuja ja opastuksia voi myös tilata ympäri vuoden sopimuksen mukaan. 

Polku lähtee museolta kohti Urho Kekkosen puistoa ja Mälkiän sulkua. Puistossa ja Mälkiän sululla on paljon nähtävää. Mälkiän sulun viereen vanha Saimaan kanava. Polun opastaulujen järjestystä seuraten polku jatkuu Mälkiän sululta kohti Mustolan sulkua. Mälkiän sulun kohdalla alitetaan 6-tie ja kuljetaan tiepohjaa pitkin kohti Mustolan vanhalle  museoidulle sululle. Sieltä matka jatkuu pitkin kanavan vartta kohti Mustolan uudelle sululle, jossa niin ikään on paljon nähtävää. Ole varovainen ylittäessäsi kanavaa Mustolassa, tiellä liikuu autoja. 

Polku palaa Mustolasta Mälkiään vanhan kanavan vartta pitkin.

Примечание


все примечания на охраняемых территориях

Общественный транспорт

Mustolaan ja lähelle Saimaan kanavamuseota pääsee paikallisbussilla.

Как добраться

Polku lähtee Kanavamuseolta, joka sijaitsee Saimaankanavan itärannalla Mälkiän sulun lähellä. Polun toinen pää on Mustolan sulun länsirannalla.

 

Reitin lähtöpiste: (61.07340,28.30379)

Парковка

Saimaan kanavamuseon lähellä on ilmaista pysäköintitilaa.

Координаты

Десятичные градусы (DD)
61.073082, 28.305448
Градусы, минуты, секунды (DMS)
61°04'23.1"N 28°18'19.6"E
UTM
35V 570440 6771630
what3words 
///сурикат.толерантность.фронтовик
Прибытие на поезде, машиной, пешком или на велосипеде

Похожие туры поблизости

  • Природная тропа Паппиланниеми
  • МАРШРУТ РАНТАРАЙТТИ
  • Lappeenranta Lakeside route (Rantaraitti), geological trail
  • Природная тропа Миконсаари
  • ПРИРОДНО-КУЛЬТУРНАЯ ТРОПА КРЕПОСТИ
  • БОЛОТО ХЯММЯАУТЕЕНСУО
  • Природная тропа Паркинмяки
 Эти предложения были созданы автоматически.
Степень сложности
Лёгкий
Протяжённость
4,1 км
Продолжительность
2:00 ч
Набор высоты
20 м
Спуск
20 м
Петля Живописный Для всей семьи Культурная / историческая ценность

Статистика

  • 2D 3D
  • Контент
  • Показывать изображения Скрыть изображения
Функции
Карты и пути
Продолжительность : ч
Протяжённость  км
Набор высоты  м
Спуск  м
Самая высокая точка  м
Самая низкая точка  м
Чтобы изменить диапазон виды, нажать стрелки вместе.